凉州词是什么意思?凉州词的翻译是什么？

　　凉州词是什么意思?凉州词的翻译是什么？“凉州词”是指唐代诗人王之涣所作的《凉州词》。这是一首雄壮悲凉的边塞诗，描绘了边塞壮阔苍凉的景象，抒发了作者对戍边将士的赞美和同情。

　　《凉州词》

　　唐·王之涣

　　黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

　　羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

　　赏析

　　诗的首句抓住自下(游)向上(游)、由近及远眺望黄河的特殊感受，描绘出“黄河远上白云间”的动人画面，不仅表现了黄河静态美，还将边地广漠壮阔的风光描绘了出来。次句是“画卷”的主体部分，“孤城”作为古典诗歌语汇，具有特定涵义，因此第二句中的“孤城”意象先行引入，为下两句进一步刻画征夫的心理作好了准备。

　　第三句中的“柳”和“留”谐音，代表着离别。这一句使整首诗变得十分深远。最后一句中的“春风”暗指皇帝，诗人委婉地表达了对皇帝不顾及戍守玉门关边塞士兵的生死，不能体恤边塞士兵的抱怨之情。

　　作者简介

　　王之涣，字季凌，汉族，是盛唐时期的著名诗人。王之涣常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。王之涣的传世之作只有六首，其中《登鹳雀楼》和《凉州词二首》最为出名。