手机版

鲁智深的洒家是什么意思?古代洒家是什么意思

时间:2023-09-16 编辑:赚钱 浏览:0

  鲁智深的洒家是什么意思?古代洒家是什么意思?洒家,拼音是sǎ jiā。类似现代的“俺”、“咱”等 ,宋代含义中有粗鄙的意思。《辞源》修订本则说:“洒”(音zá)与“咱”“喒”同,“洒家”即“咱家”。这在一定程度上是受了陆澹安的影响,陆著《小说词语汇释》说:“关西人自称为‘洒家’。‘洒’即‘咱’之转音。”0ff994e6ed05981cacccccb92115216b_u=3328013626,1914770282&fm=253&fmt=auto&app=138&f=JPEG_w=750&h=300.webp

  在《水浒传》里,鲁智深算是一个少有的顶天立地的英雄。鲁智深一直自称“洒家”,另外还有一位英雄杨志,也自称“洒家”。

  那么,这个“洒家”究竟是什么意思呢?

  所谓洒家,其实就类似现代北方人嘴里的“俺”、“咱”等 ,宋代时,如果有人自称“洒家”,就说明这个人没有多少文化,没有受过正经的文化教育,被人看作是比较粗俗的人,有粗鄙的意思。

  《辞源》解释:“洒”(音zá)与“咱”相同,“洒家”即“咱家”。陆澹安著《小说词语汇释》说:“关西人自称为‘洒家’。‘洒’即‘咱’之转音。”

  关西是指哪里呢?

  秦汉时期,普遍用地处崤山谷地的函谷关、大散关作为区分东、中、西三大地域的界标,分别称函谷关以东谓关东,函谷关与大散关之间谓关中,大散关以西被称为关西。关东与关中本为一体。关西则单独分立。

  大散关,是周朝散国之关隘,因此称为散关。中国关中四关之一。位于宝鸡市南郊秦岭北麓,自古为“川陕咽喉”。秦汉时期,刘邦“明修栈道,暗度陈仓”就是从这里经过。三国时期,曹操西征张鲁也是经由此地。陈寿《三国志》:“(建兴六年)春,亮(诸葛亮)复出散关,围陈仓,曹真拒之。”

  散关自古以来就是一个交通枢纽,具有很重要的战略位置。南宋著名诗人陆游《书愤》“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关”。 因其扼南北交通咽喉,自古就有“川陕咽喉”、兵家必争之地之说。

  关东出相,关西出将。不过,涉及到具体地域,所谓关西,主要指现在的陕西、山西、甘肃几个省份。

  鲁智深是渭州人,也就是现在的甘肃平凉。杨志是河东路太原府(山西太原人)。

  当然,中国幅员辽阔,各地都有很多乡音土语,加上历史上多次战争,导致很多次历史大移民,每个地方都有一些当地的方言土语和独特语言。并不是只有关西人这么说。有些地区相隔非常远,有些汉字的发音却相同,比如鞋,在北方土语里,念hai,奇怪的是,在相隔千里之外的广西,很多人也念hai。这可能主要是历史上的大移民造成的。

  比如明太祖朱元璋,他本是濠州钟离(今安徽凤阳)人 。但他也喜欢自称“咱家”。在呼和浩特市旧城区,很多年轻人在非常熟悉的伙伴内部,也有一些很粗俗的自称,比如“爷”、“俺”等。和鲁智深、杨志、朱元璋自称的“洒家”、“咱家”,应该是同样的情况。

  不过,需要指出的是,呼和浩特市旧城的年轻人给人称“爷”的对象,都是特别熟悉、亲近的朋友,在正经场合,大庭广众之下,他们是不会这么粗俗、无礼的。并不像鲁智深、杨志,不管交谈的对象是什么人,也不分场合,一律自称“洒家”。而朱元璋自称“咱家”时,大多数时候是对亲近大臣,或者是在宫里对家人这么说。也就是说,现代人自称里假如含有粗俗成分时,是非常注意场合的。而古代人自称,有的会注意区分场合,有的则不会注意环境、不分场合。

  鲁智深的不分场合,是一种直率、豪爽;杨志的不分场合,是对八十万禁军教头身份的自我肯定,觉得自己武功高强,不需要讲究语言艺术;朱元璋的分场合、看人头,更多的,则是一种帝王的驭人术。现代人自称“爷”,我认为,更多的则是反映了他们纯粹的一种粗俗、没教养的表现。文明人是不会这么自称的。

声明:部分内容来源于网络,如有侵权,请联系删除!