金鲮岂是池中物是谁写的？金鳞岂是池中物不遇风云其奈何？

　　金鲮岂是池中物是谁写的？金鳞岂是池中物不遇风云其奈何？金色的鲤鱼并非是甘于长在池子里的生物。金鳞岂是池中物，后半句是“一遇风云变化龙”。意思：金色的鲤鱼并非是甘于长在池子里的生物，一旦是遇到风云变幻，鲤跃龙门，便能成为腾飞的金龙。比喻人非普通之人，志向高远，遇到天时地利人和就会很厉害。

　　1997年导演刘伟强要拍由马荣成的漫画（风云）改编的电影（风云雄霸天下），投资四千万，全亚洲选角，郭富城和郑伊健分别饰演了步惊云和聂风，就连不起眼的配角都启用了王志文、徐静蕾这样的大咖。

　　雄霸剧照

　　其他选角都很顺利，唯独在雄霸这个角色上犯了难。剧组考虑过林子祥、万梓良等，最后都放弃了。这时候，恰好千叶真一在港片中有过客串，刘伟强一看到照片便马上带着造型师直飞日本，去了才知道千叶真一已经去好莱坞了，一队人马又直飞美国，找到千叶真一后他换上雄霸的戏服，一走出来，所有人都说这就是雄霸。

　　雄霸剧照

　　最后，这个角色为他赢得了第18届金像奖提名，这也是外国演员第一次获得这项殊荣。但千叶真一真正被国内观众熟知的还是和赵文卓和何润东一起演的（风云）。所谓铁打的雄霸，流水的风云，不管风云是郭富城、郑伊健还是何润东、赵文卓，雄霸只有千叶真一一人。

　　雄霸剧照

　　从2002年剧集播出已经过去了19年，金鳞岂是池中物，一遇风云便化龙，只是世上再无雄霸！