一千零一夜神灯的拥有者阿拉丁是哪国人:中国人
时间:2023-04-21
编辑:小杨带你看世界❀
浏览:0次
《1001夜》,又名《天方夜谭》,而“阿拉丁神灯”,讲的其实是一个发生在中国的故事。那你知道了吧,一千零一夜神灯的拥有者阿拉丁是中国人,下面跟着小编具体了解下。
阿拉丁是中国人
只要我们读过完整的《一千零一夜》,我们就会发现,故事开篇就介绍了阿拉丁和父亲生活在中国,讲述的却是阿拉伯的民间故事,小混混阿拉丁在法师的引诱下,到山洞偷取一支油灯,当他历经艰辛将要把它带回去时,这是油灯忽然亮了起来,出来了一个可以满足人愿望的精灵。
故事的主角“阿拉丁”,我们可以发现:“阿拉”正是上海话中“我”的意思,而“丁”在唐朝(后世也是如此)指代男性,如“丁税”、“摊丁入亩”等,所以“阿拉丁”这个人名的意思就是指“一个来自中国上海的男人”。而上海当时在唐朝时也只是一个偏僻的小渔村。
这可能打破了很多人的童年印象,因为在《阿拉丁与神灯》的故事中,所有的一切物象都与中国几乎是没有关系的。例如人名、长相、服装等等,都不是传统中国的样式。
声明:部分内容来源于网络,如有侵权,请联系删除!