元宵节的来历和风俗和传说 元宵节的来历和风俗英文

　　元宵节的来历和风俗和传说，元宵节的来历和风俗英文？农历正月十五是元宵节。又称上元节、元夜、灯节。相传，汉文帝（前179—前157年）为庆祝周勃于正月十五勘平诸吕之乱，每逢此夜，必出宫游玩，与民同乐，在古代，夜同宵，正月又称元月，汉文帝就将正月十五定为元宵节，这一夜就叫元宵。司马迁创建《太初历》，将元宵节列为重大节日。

　　一、元宵节的由来与传说

　　传说，远古时代，玉皇大帝特派灶神菩萨下凡了解民情，每月逢三需要上天回禀具体情况。后来，在有一年的夏历冬月二十三日，灶神菩萨回禀表现了农民的艰辛，并声称如果农民累坏身体将会影响贡献，玉帝听闻命群臣共商良策，后来派衲陀祖师下凡让百姓发病，以此让农民休息。

　　之后，在夏历腊月初八早上，衲陀祖师给农民下了疯人药，百姓果真变疯了，有缝新衣、绣花鞋的，有杀猪、宰羊的，就是没有下地干活的。到了腊月三十日中午，百姓们都聚在一起大吃大喝，大家整天做的事情就是到处玩耍，还会带着礼品去拜访亲朋好友。

　　正月十三日，灶神菩萨如实禀告，玉帝担心百姓一直不干活，就让药王菩萨下凡为百姓治病。正月十四日晚，药王菩萨就为百姓煮了汤圆，里面放了芝麻、核桃、白糖等清醒剂，百姓吃完之后就恢复了正常。元宵节就是由此得来，后来也就演变成了元宵节吃汤圆的习俗。

　　二、元宵节的由来和风俗

　　1、吃元宵：

　　元宵节吃元宵这是人尽皆知的事情，在宋代的时候，元宵节吃的东西并不叫元宵，而是叫浮元子，生意人也称它为元宝。一般元宵节吃的元宵制作比较简单，主要是用白糖、玫瑰、芝麻、豆沙、黄桂、核桃仁、果仁、枣泥等为馅，然后只要用糯米粉包裹成圆形就可以了，具体的味道可以自己规划，可荤可素，吃法也有所不同，可以汤煮、油炸，还可以蒸食，总之，元宵节吃元宵也是带有团圆美满的意思。元宵节吃什么传统食物？吃汤圆吗？

　　2、闹花灯：

　　元宵节有一个传统习俗就是闹花灯，这样的习俗开始于西汉时期，在隋唐的时候盛行，一般是在正月十五这天晚上举行活动，因为活动盛大，所以，也有人把这一天叫做“灯节”。当然那，不同地区的风俗可能会有所差别，一般在山西那边会比较多一些，正月十五的“观灯”已经成为了大家的习惯，元宵灯的种类繁多，各式各样的都有，包括宫灯，兽头灯，走马灯，花卉灯，鸟禽灯等等，应有尽有，大家可以选择自己喜欢的花灯。元宵节吃汤圆是为了纪念谁？有花灯吗